оставайcя, мальчик, с нами, будешь нашим королем
Увидела сегодня рекламу сериала "Californication" и чуть не упала со стула..
Ребята решили сговнокретивить и дали новое название сему творению - "Калифриния".
Боюсь предположить, чем руководствовались переводчики и какой смысл вкладывали в название.
Хоть не включай телек %)

@музыка: Red Hot Chili Peppers Californication

@темы: киношное